A escritora Ana Paula Maia fala sobre sua relação com as personagens que cria, com as traduções de seus livros e a recepção deles no exterior. Anélia Pietrani, professora e pesquisadora de literatura brasileira da UFRJ, e o tradutor Gonzalo Aguilar, crítico e professor titular de literatura brasileira e portuguesa na Universidade de Buenos Aires, comentam o trabalho de Ana Paula a partir de suas perspectivas: Gonzalo reflete sobre a recepção do último romance da escritora na Argentina, De Gados e Homens, contribuindo com uma reflexão sobre a recorrência do tema da violência nesse país, e Anélia analisa a obra da autora a partir de sua pesquisa acadêmica em questões de gênero. A mediação é da produtora cultural Fernanda Guimarães.

Registro de debate do 8º Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural - O olhar do outro: a recepção da literatura brasileira, gravado em novembro de 2015, na sede do instituto em São Paulo/SP.

Saiba mais sobre o Conexões Itaú Cultural no blog do projeto: www.conexoesitaucultural.org.br .

Créditos:
Núcleo de Audiovisual e Literatura
Gerente: Claudiney Ferreira
Coordenadora: Kety Fernandes
Produção de áudio: Caroline Rodrigues e Ricardo Tayra
Captação: Tomás Franco (terceirizado)
Edição: Estúdios Zut

Veja também