Itaú Cultural
Endereço
Avenida Paulista 149 São Paulo SP 01311 000 [estação Brigadeiro do metrô]
Contatos e informações extras
11 2168 1777
O ||Entre|| Arte e Acesso, ciclo sobre acessibilidade nos campos da arte e da cultura, ocorre nos dias 11, 12 e 13 de dezembro, no Itaú Cultural, em São Paulo. São palestras, debates, performances, espetáculos e oficina, com interpretação na Língua Brasileira de Sinais (Libras) e audiodescrição. O evento é realizado em parceria com o British Council.
>> Acesse esta matéria com recursos de acessibilidade no Facebook
Na aba Programação, conheça os horários dos eventos indicados a seguir e acesse a biografia dos participantes, além de detalhes das atividades.
Nas palestras, os convidados compartilham experiências, sem pauta definida, a partir da pergunta: o que pode o corpo? Participam o escritor Marcelo Rubens Paiva, as performers Estela Lapponi e Jo Bannon, o jornalista Marcos Fidalgo, a bailarina Beth Caetano, o jornalista Marcelo Starobinas, o diretor de teatro Maurício Paroni, o rapper Billy Saga e a produtora inglesa Jo Verrent.
A conversa continua nos debates. No primeiro deles, o educador Leonardo Castilho e a secretária estadual de Direitos da Pessoa com Deficiência de São Paulo, Linamara Rizzo Battistella, falam das políticas públicas no âmbito da acessibilidade e da cultura. No segundo, Jo Bannon, o ator Nando Bolognesi e a curadora do ||Entre|| Paula Lopez comentam a acessibilidade na criação autoral.
Em literatura, será promovida a batalha de poesias Slam do Corpo – em Libras –, com os grupos Corposinalizante, Núcleo Bartolomeu de Depoimentos e Sarau do Burro. Já em música, haverá um pocket show com Billy Saga e, em artes cênicas, dois espetáculos de dança – Proibido Elefantes, com a Cia. Gira Dança, e Indefinidamente Indivisível, com a Cia. Pulsar – e as performances Telas Vivas, também com a Cia. Pulsar, e Exposure, com Jo Bannon, além da peça Se Fosse Fácil, Não Teria Graça, com Nando Bolognesi. Em cinema, ocorre a exibição do filme Outro Olhar: Convivendo Com A Diferença, da diretora Renata Sette.
A programação ainda oferece uma oficina com Jo Verrent, que explora com os alunos o potencial criativo da deficiência.
||Entre|| Arte e Acesso
sexta 11 a domingo 13 de dezembro de 2015
É necessário se inscrever previamente para participar de algumas atividades. Saiba mais na aba Programação. Inscrições abertas a partir de 1º de dezembro.
13/12/2015 DOMINGO - 19h às 20h
espetáculo Se Fosse Fácil, Não Teria Graça
Com a alegria do palhaço, Nando Bolognesi narra uma parte de sua trajetória: desde o momento em que foi diagnosticado, aos 21 anos, com uma doença degenerativa, sem cura e potencialmente incapacitante até hoje, aos 45, idade em que segue trilhando um percurso de realizações e de convivência com as suas limitações. Ex-integrante do grupo Doutores da Alegria, Nando é fundador do Fantásticos Frenéticos – iniciativa que promove a visita de palhaços a hospitais psiquiátricos.
Sala Itaú Cultural (piso térreo) – 205 lugares (consulte o mapa de acesso da sala)
Gratuito – ingressos distribuídos com meia hora de antecedência
13/12/2015 DOMINGO - 17h30 às 19h30
performance Exposure
Por meio da alegria do palhaço, Nando Bolognesi narra uma parte de sua trajetória: desde o momento em que foi diagnosticado, aos 21 anos, com uma doença degenerativa, sem cura e potencialmente incapacitante até hoje, aos 45, idade em que segue trilhando um percurso de realizações e de convivência com as suas limitações. Ex-integrante do grupo Doutores da Alegria, Nando é fundador do Fantásticos Frenéticos – iniciativa que promove a visita de palhaços a hospitais psiquiátricos.
Sala Itaú Cultural (piso térreo) – 205 lugares (consulte o mapa de acesso da sala)
Gratuito – ingressos distribuídos com meia hora de antecedência
13/12/2015 DOMINGO - 17h às 18h
pocket show de Billy Saga
Depois de conversar com o público, o músico apresenta um pouco de seu trabalho – cujo estilo traz uma mistura de rap com hip-hop, rock, reggae, dub e samba.
piso térreo (consulte o mapa de acesso)
13/12/2015 DOMINGO - 14h30 às 16h
|| Entre || Falas
O que pode o corpo? Partindo dessa pergunta, artistas de diferentes áreas compartilham suas experiências.
Sala Multiúso (piso 2) – 81 lugares (consulte o mapa de acesso da sala)
Inscrições
Telefone: 11 2168 1876 – terça a sexta, das 9h às 20h
E-mail (para o público surdo ou com deficiência auditiva): atendimento@itaucultural.org.br
Billy Saga
Billy Saga é rapper. Em suas letras, reivindica os direitos das pessoas com deficiência e aborda temas como política, religião, relacionamentos e tecnologia.
Estela Lapponi
Estela Lapponi trabalha com múltiplas linguagens artísticas. Diretora artística da companhia inCena 2.5 e criadora da Plataforma Acessolivre, realiza pesquisas ligadas às noções de diferença e acessibilidade, à relação entre artista e público e à integração entre as artes visuais e performáticas.
Jo Verrent
Jo Verrent é artista visual britânica e produtora sênior da Unlimited, agência dedicada à promoção – na Inglaterra e em âmbito internacional – de artistas com deficiência.
13/12/2015 DOMINGO - 14h às 16h
performance Exposure
Os trabalhos da artista britânica Jo Bannon costumam explorar as trocas que ocorrem entre os indivíduos e o modo como vivenciamos o mundo ao nosso redor. Em Exposure, a performer recebe o público – uma pessoa de cada vez – em uma sala fechada e escura. Em silêncio, ela ilumina certos objetos e partes do corpo, gerando reflexões sobre o modo como vemos os outros e como somos vistos por eles. As sessões têm duração de dez minutos.
piso 7
Inscrições
No próprio dia da performance, a partir das 11h, no piso térreo do Itaú Cultural (consulte o mapa de acesso)
13/12/2015 DOMINGO - 11h30 às 12h
documentário Outro Olhar: Convivendo Com A Diferença
Dirigido por Renata Sette, o curta-metragem conta a história da estudante gaúcha Renata Basso, que tem síndrome de down e acaba de concluir o ensino médio. Por meio de entrevistas com professores, colegas de classe, familiares e com a própria Renata, o filme apresenta um retrato da educação inclusiva no Brasil.
Sala Itaú Cultural (piso térreo) – 205 lugares (consulte o mapa de acesso da sala)
Gratuito – ingressos distribuídos com meia hora de antecedência
13/12/2015 DOMINGO - 09h30 às 12h30
oficina Deficiência – Uma Vantagem Criativa nas Artes
A artista e produtora cultural britânica Jo Verrent analisa a deficiência segundo suas possibilidades criativas – não como obstáculo, mas como potencial. Nesta atividade, ela apresenta exemplos da produção artística do Reino Unido e procura estimular novas perspectivas, tanto na arte quanto no cotidiano. No fim do encontro, serão distribuídos certificados de participação.
Sala Multiúso (piso 2) – 30 lugares (consulte o mapa de acesso da sala)
Inscrições
Telefone: 11 2168 1876 – terça a sexta, das 9h às 20h
E-mail (para o público surdo ou com deficiência auditiva): atendimento@itaucultural.org.br
12/12/2015 SÁBADO - 20h às 21h
espetáculo Indefinidamente Indivisível
Usando bolas infláveis, os bailarinos da Pulsar Cia. de Dança evidenciam os aspectos imprevisíveis que caracterizam os processos de movimento e de transformação. O trabalho parte da obra do filósofo francês Henri Bergson e é descrito como uma maneira poética e plástica de compreender seu pensamento.
Sala Itaú Cultural (piso térreo) – 205 lugares (consulte o mapa de acesso da sala)
Gratuito – ingressos distribuídos com meia hora de antecedência
12/12/2015 SÁBADO - 17h às 18h
performance Telas Vivas
Criada em 2000, no Rio de Janeiro, a Pulsar Cia. de Dança explora as múltiplas possibilidades de movimento de corpos de diferentes constituições físicas. Para realizar esta performance, sete bailarinos do grupo se unem ao artista plástico – e também dançarino – Victor Pesant.
Piso Térreo (consulte o mapa de acesso)
12/12/2015 SÁBADO - 14h30 às 16h
|| Entre || Falas
O que pode o corpo? Partindo dessa pergunta, artistas de diferentes áreas compartilham suas experiências.
Sala Multiúso (piso 2) – 81 lugares (consulte o mapa de acesso da sala)
Inscrições
Telefone: 11 2168 1876 – terça a sexta, das 9h às 20h
E-mail (para o público surdo ou com deficiência auditiva): atendimento@itaucultural.org.br
Beth Caetano
Beth Caetano é bailarina da Pulsar Cia. de Dança. Formada em comunicação social, possui pós-graduação em acessibilidade cultural.
Marcelo Starobinas
Marcelo Starobinas é jornalista e roteirista. Coautor do roteiro de Jean Charles (2009), ministra cursos voltados para a escrita de longas-metragens e de séries de televisão. Como repórter, redator e correspondente internacional, tem passagem pela BBC Brasil e pelos jornais O Estado de S. Paulo e Folha de S.Paulo.
Maurício Paroni
Maurício Paroni é dramaturgo, ator e diretor de teatro. Colaborador do jornal Folha de S.Paulo – para o qual escreve artigos sobre teatro –, montou mais de 45 espetáculos no Brasil, na Itália e no Reino Unido.
12/12/2015 SÁBADO - 14h às 16h
performance Exposure
Os trabalhos da artista britânica Jo Bannon costumam explorar as trocas que ocorrem entre os indivíduos e o modo como vivenciamos o mundo ao nosso redor. Em Exposure, a performer recebe o público – uma pessoa de cada vez – em uma sala fechada e escura. Em silêncio, ela ilumina certos objetos e partes do corpo, gerando reflexões sobre o modo como vemos os outros e como somos vistos por eles. As sessões têm duração de dez minutos.
piso 7
Inscrições
No próprio dia da performance, a partir das 11h, no piso térreo do Itaú Cultural (consulte o mapa de acesso)
12/12/2015 SÁBADO - 11h às 12h30
debate Acessibilidade na Criação Autoral
Com a participação da performer britânica Jo Bannon, do ator Nando Bolognesi e de Paula Lopez, curadora do ||Entre|| Arte e Acesso.
Sala Multiúso (piso 2) – 81 lugares (consulte o mapa de acesso da sala)
Inscrições
Telefone: 11 2168 1876 – terça a sexta, das 9h às 20h
E-mail (para o público surdo ou com deficiência auditiva): atendimento@itaucultural.org.br
11/12/2015 SEXTA-FEIRA - 20h às 21h
espetáculo Proibido Elefantes
A companhia de dança potiguar Gira Dança reúne bailarinos com e sem deficiência – e, questionando preconceitos, cria suas coreografias com base na noção de “corpo diferenciado”.
A companhia de dança potiguar Gira Dança reúne bailarinos com e sem deficiência – e, questionando preconceitos, cria suas coreografias com base na noção de “corpo diferenciado”. Com este trabalho, apresentado pela primeira vez em 2012, o grupo explora a ideia de que a realidade se adapta à maneira como olhamos para ela.
Sala Itaú Cultural (piso térreo) – 205 lugares (consulte o mapa de acesso da sala)
Gratuito – ingressos distribuídos com meia hora de antecedência
11/12/2015 SEXTA-FEIRA - 18h às 19h
Debate: As Políticas Públicas no Campo Da Acessibilidade
Com a participação de Leonardo Castilho e Linamara Rizzo Battistella. Mediação de Claudiney Ferreira.
Sala Multiúso (piso 2) – 81 lugares (consulte o mapa de acesso da sala)
Inscrições
Telefone: 11 2168 1876 – terça a sexta, das 9h às 20h
E-mail (para o público surdo ou com deficiência auditiva): atendimento@itaucultural.org.br
Claudiney Ferreira
Claudiney Ferreira é gerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura do Itaú Cultural.
Leonardo Castilho
Leonardo Castilho é membro do coletivo Corposinalizante e educador surdo do Museu de Arte Moderna de São Paulo (MAM/SP).
Linamara Rizzo Battistella
Linamara Rizzo Battistella é secretária dos Direitos da Pessoa com Deficiência do estado de São Paulo.
11/12/2015 SEXTA-FEIRA - 16h30 às 17h30
Slam do Corpo
Formadas por um surdo e um ouvinte, duplas de poetas expressam seus versos na Língua Brasileira de Sinais (Libras) e em português. Celebração da poesia e da diversidade, o encontro é organizado por três coletivos focados na linguagem da performance e nas questões urbanas – Corposinalizante, Núcleo Bartolomeu de Depoimentos e Sarau do Burro.
Sala Multiúso (piso 2) – 81 lugares (consulte o mapa de acesso da sala)
Inscrições
Telefone: 11 2168 1876 – terça a sexta, das 9h às 20h
E-mail (para o público surdo ou com deficiência auditiva): atendimento@itaucultural.org.br
11/12/2015 SEXTA-FEIRA - 14h30 às 16h
||Entre|| Falas
O que pode o corpo? Partindo dessa pergunta, artistas de diferentes áreas compartilham suas experiências.
Sala Multiúso (piso 2) – 81 lugares (consulte o mapa de acesso da sala)
Inscrições
Telefone: 11 2168 1876 – terça a sexta, das 9h às 20h
E-mail (para o público surdo ou com deficiência auditiva): atendimento@itaucultural.org.br
Jo Bannon
Jo Bannon é performer. Uma das fundadoras do coletivo britânico Residence, integra a companhia artística In Between Time, responsável pelo festival homônimo.
Marcelo Rubens Paiva
Marcelo Rubens Paiva é escritor e dramaturgo. Publicou, entre outros romances, Feliz Ano Velho (1982), Blecaute (1986), Malu de Bicicleta (2003) e A Segunda Vez que Te Conheci (2009), todos editados pela Objetiva.
Marcos Fidalgo
Marcos Fidalgo é jornalista e escritor. Redator na rádio Jovem Pan, concluiu recentemente seu romance de estreia, o ainda inédito Mussolini.